Deutsch gratis lernen

Im Hotel

I have a reservation under the name Müller.

Ich habe eine Reservierung auf den Namen Müller.

How much does the room cost per night?

Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht?

Is breakfast available at the hotel?

Gibt es Frühstück im Hotel?

What time do I have to check out?

Wann muss ich auschecken?

I would like to change rooms.

Ich möchte das Zimmer wechseln.

Is there a swimming pool in the hotel?

Gibt es ein Schwimmbad im Hotel?

I need an extra towel.

Ich brauche ein zusätzliches Handtuch.

Do you have a room with a sea view?

Haben Sie ein Zimmer mit Meerblick?

Is the hotel near the train station?

Ist das Hotel in der Nähe des Bahnhofs?

I would like to order a taxi.

Ich möchte ein Taxi bestellen.

Im Restaurant

Do you have a table for two?

Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?

I would like a table for four people.

Ich möchte einen Tisch für vier Personen.

May I see the menu?

Kann ich die Speisekarte sehen?

What would you recommend?

Was können Sie mir empfehlen?

I’ll take the dish of the day.

Ich nehme das Tagesgericht.

Do you have vegetarian dishes?

Haben Sie auch vegetarische Gerichte?

Could I have the bill, please?

Kann ich bitte die Rechnung haben?

I have a reservation under the name Guanin.

Ich habe eine Reservierung auf den Namen Guanin.

Is there Wi-Fi here?

Gibt es hier Wi-Fi?

I am hungry.

Ich habe Hunger.

Restaurant reservieren und bestellen

I would like to make a reservation for tonight.

Ich möchte für heute Abend reservieren.

Do you have a free table?

Haben Sie einen freien Tisch?

I would like to order the steak.

Ich möchte das Filetsteak bestellen.

Is there a table available for two people?

Gibt es noch einen Tisch für zwei Personen?

Can I pay by card?

Kann ich mit Karte bezahlen?

I would like a glass of water.

Ich hätte gerne ein Glas Wasser.

Do you have gluten-free dishes?

Haben Sie auch glutenfreie Gerichte?

We would like the bill, please.

Wir möchten bitte die Rechnung.

I would like to order dessert later.

Ich möchte das Dessert später bestellen.

Can I reserve the table for tomorrow?

Kann ich den Tisch für morgen reservieren?

Sich vorstellen

Hello, my name is Maria.

Hallo, ich heiße Maria.

I am from Germany.

Ich komme aus Deutschland.

I am 25 years old.

Ich bin 25 Jahre alt.

Where are you from?

Woher kommst du?

I live in Berlin.

Ich wohne in Berlin.

I work as a teacher.

Ich arbeite als Lehrerin.

I speak a little Spanish.

Ich spreche ein bisschen Spanisch.

What is your name?

Wie heißt du?

Nice to meet you.

Es ist schön, dich kennenzulernen.

I study economics.

Ich studiere Wirtschaft.

Sich verabschieden

Goodbye, see you soon!

Tschüss, bis bald!

See you tomorrow.

Wir sehen uns morgen.

Good night!

Gute Nacht!

See you later!

Bis später!

It was nice seeing you.

Es war schön, dich zu sehen.

I have to go.

Ich muss gehen.

Goodbye!

Auf Wiedersehen!

Take care!

Pass auf dich auf!

Have a nice day!

Ich wünsche dir einen schönen Tag!

It was a pleasure talking to you.

Es war nett, mit dir zu sprechen.

Can you repeat that?

Sorry, can you repeat that?

Entschuldigung, können Sie das bitte wiederholen?

I didn’t understand.

Ich habe es nicht verstanden.

Can you speak more slowly?

Können Sie bitte langsamer sprechen?

Can you explain it again, please?

Können Sie das bitte nochmal erklären?

What does this word mean?

Was bedeutet dieses Wort?

Sorry, I didn’t hear.

Entschuldigung, ich habe nicht gehört.

Can you help me, please?

Können Sie mir bitte helfen?

Please repeat the sentence.

Wiederholen Sie bitte den Satz.

Can you repeat the sentence, please?

Können Sie den Satz bitte wiederholen?

I don’t understand what you are saying.

Ich verstehe nicht, was du sagst.

Can you say it more slowly?

Können Sie das langsamer sagen?

Please and thank you

Saying please and thank you

Can you help me, please?

Kannst du mir bitte helfen?

Thank you very much for your help!

Vielen Dank für deine Hilfe!

Sorry, where is the bathroom?

Entschuldigung, wo ist die Toilette?

I would like some water, please.

Ich hätte gerne ein Wasser, bitte.

Thank you for the gift!

Danke für das Geschenk!

You’re welcome!

Bitte schön!

What time is it, please?

Entschuldigen Sie, wie spät ist es?

Can you show me the way, please?

Kannst du mir bitte den Weg zeigen?

Thanks, that was very kind of you.

Danke, das war sehr nett von dir.

No problem, please!

Kein Problem, bitte!

Where are you from?

Where are you from?

I am from Spain.

Ich komme aus Spanien.

Where are you from?

Woher kommst du?

I am from Switzerland.

Ich komme aus der Schweiz.

Are you from Germany?

Kommen Sie aus Deutschland?

I am from France.

Ich komme aus Frankreich.

So you are from Italy?

Sie kommen also aus Italien?

I am originally from Mexico.

Ich komme ursprünglich aus Mexiko.

Where exactly are you from?

Woher kommst du genau?

I am from Austria.

Ich komme aus Österreich.

The Journey

The trip

I am planning a trip to Spain.

Ich plane eine Reise nach Spanien.

I am planning a trip to Spain.

When do we fly?

Wann fliegen wir?

I have my passport with me.

Ich habe meine Reisepässe dabei.

We travel by train.

Wir fahren mit dem Zug.

Where is the airport?

Wo ist der Flughafen?

How long is the flight?

Wie lange dauert der Flug?

I bought my tickets online.

Ich habe meine Tickets online gekauft.

We have to book in advance.

Wir müssen im Voraus buchen.

What tourist attractions are there?

Welche Sehenswürdigkeiten gibt es dort?

There are many hotels in the city.

Es gibt viele Hotels in der Stadt.

Dialogues on the plane, bus, train

Sorry, is this seat free?

Entschuldigung, ist dieser Platz frei?

How long is the flight?

Wie lange dauert der Flug?

Where is my seat?

Wo ist mein Platz?

The train is delayed.

Der Zug hat Verspätung.

When does the bus arrive?

Wann kommt der Bus an?

I have to change buses/trains.

Ich muss umsteigen.

Does this train go directly to Madrid?

Ist dieser Zug direkt nach Madrid?

Where is the bathroom on the train?

Wo finde ich die Toilette im Zug?

I lost my ticket.

Ich habe mein Ticket verloren.

Is there Wi-Fi on the plane?

Gibt es WLAN im Flugzeug?

Shopping in German

How much does the T-shirt cost?

Wie viel kostet das T-Shirt?

Do you have this in another size?

Haben Sie das in einer anderen Größe?

I am looking for a gift for my mother.

Ich suche ein Geschenk für meine Mutter.

Is there a discount on this product?

Gibt es einen Rabatt auf dieses Produkt?

I would like to try these shoes on.

Ich möchte diese Schuhe anprobieren.

Can I try these shoes on?

Kann ich diese Schuhe anprobieren?

I have no cash, only card.

Ich habe kein Bargeld, nur Karte.

Can I return it if I don’t like it?

Kann ich das zurückgeben, wenn es mir nicht gefällt?

How much does the sweater cost?

Wie viel kostet der Pullover?

Do you have a bag in another color?

Haben Sie eine Tasche in einer anderen Farbe?

Can I pay with my card?

Kann ich mit meiner Karte bezahlen?

Make an Appointment

When is a good time for you to make an appointment?

Wann passt es dir, einen Termin zu machen?

I would like to make an appointment for tomorrow.

Ich möchte einen Termin für morgen machen.

Is three o’clock okay?

Ist um drei Uhr in Ordnung?

I can only in the afternoon.

Ich kann nur am Nachmittag.

Can you change the appointment?

Kannst du den Termin verschieben?

I am calling to confirm an appointment.

Ich rufe an, um einen Termin zu bestätigen.

When do you have time?

Wann hast du Zeit?

I have an appointment with Dr. García.

Ich habe einen Termin bei Dr. García.

The appointment is on May 5th.

Der Termin ist für den 5. Mai.

Can we move the appointment to next week?

Können wir den Termin auf nächste Woche verschieben?

On the Phone

Hello, this is Anna speaking.

Hallo, hier ist Anna.

May I speak to Mr. Guanin?

Kann ich mit Herrn Guanin sprechen?

Sorry, I dialed the wrong number.

Entschuldigung, ich habe mich verwählt.

When can I call you?

Wann kann ich dich anrufen?

I am calling about my reservation.

Ich rufe wegen meiner Reservierung an.

I will call back later.

Ich werde später zurückrufen.

Can you give me your number?

Kannst du mir deine Nummer geben?

What is your address?

Was ist deine Adresse?

I can’t talk right now.

Ich kann gerade nicht sprechen.

Sorry, he is not available at the moment.

Es tut mir leid, er ist momentan nicht da.

Sich wieder treffen

Are we meeting again next week?

Lass uns nächste Woche wieder treffen.

Let’s meet next week!

Encontremonos la próxima semana!

When do you have time to meet?

Wann hast du Zeit für ein Treffen?

I’m looking forward to seeing you soon.

Ich freue mich, dich bald zu sehen.

Shall we meet tomorrow at three?

Treffen wir uns morgen um drei Uhr?

I will call you when I arrive.

Ich werde dich anrufen, wenn ich da bin.

We can meet at the café.

Wir können im Café treffen.

I’m looking forward to our meeting.

Ich freue mich auf unser Treffen.

Are you free on the weekend?

Bist du am Wochenende frei?

We should do something together more often.

Wir sollten öfter etwas unternehmen.

It was a pleasure seeing you again.

Es war schön, dich wieder zu sehen.

Sich entschuldigen

Sorry, it was my mistake.

Entschuldigung, das war mein Fehler.

I am sorry.

Es tut mir leid.

Sorry, I didn’t understand.

Entschuldigung, ich habe es nicht verstanden.

Sorry, where is the train station?

Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?

Sorry for being late.

Entschuldige, dass ich zu spät bin.

Sorry, can you repeat that please?

Entschuldigung, könnten Sie das bitte wiederholen?

Sorry for bothering you.

Es tut mir leid, dass ich dich gestört habe.

Sorry, how do I get to the museum?

Entschuldigung, wie komme ich zum Museum?

Sorry for the misunderstanding.

Entschuldigung für das Missverständnis.

I apologize for my behavior.

Ich entschuldige mich für das Verhalten.

Das Wetter

The weather is nice today.

Das Wetter ist heute schön.

It is raining.

Es regnet.

It is very hot today.

Es ist sehr heiß heute.

It is snowing.

Es schneit.

It is cloudy today.

Heute ist es bewölkt.

The wind is strong.

Der Wind weht stark.

It is cold outside.

Es ist kalt draußen.

Tomorrow it will be sunny.

Morgen wird es sonnig sein.

There is a storm.

Es gibt einen Sturm.

It is pleasantly warm.

Es ist angenehm warm.

Die Familie

I have a small family.

Ich habe eine kleine Familie.

My mother is called Anna.

Meine Mutter heißt Anna.

I have a brother and a sister.

Ich habe einen Bruder und eine Schwester.

My father is a teacher.

Mein Vater ist Lehrer.

I have two children.

Ich habe zwei Kinder.

My parents live in Spain.

Meine Eltern leben in Spanien.

I have many cousins.

Ich habe viele Cousins.

My grandparents live nearby.

Meine Großeltern wohnen in der Nähe.

My sister is married.

Meine Schwester ist verheiratet.

We always celebrate Christmas together.

Wir feiern immer zusammen Weihnachten.

Daily routine / Alltag und Routine

I get up at 7.

Ich stehe um 7 Uhr auf.

Then I have breakfast.

Danach frühstücke ich.

I go to work every day.

Ich gehe jeden Tag zur Arbeit.

In the afternoon I go shopping.

Am Nachmittag gehe ich einkaufen.

I usually eat at home.

Ich esse meistens zu Hause.

In the evening I relax.

Abends entspanne ich mich.

I often go for a walk.

Ich gehe oft spazieren.

I go to the gym regularly.

Ich gehe regelmäßig ins Fitnessstudio.

On weekends I meet friends.

Am Wochenende treffe ich Freunde.

I read a book at night.

Ich lese abends ein Buch.

Describing people / Personen beschreiben

He is tall and slim.

Er ist groß und schlank.

She has brown hair and green eyes.

Sie hat braune Haare und grüne Augen.

My brother is sporty.

Mein Bruder ist sportlich.

She wears glasses.

Sie trägt eine Brille.

He is very kind and helpful.

Er ist sehr nett und hilfsbereit.

She is very friendly and cheerful.

Sie ist sehr freundlich und fröhlich.

He has a beard.

Er hat einen Bart.

She is short and has long hair.

Sie ist klein und hat lange Haare.

My friend is very funny.

Mein Freund ist sehr lustig.

She usually wears jeans.

Sie trägt meistens Jeans.

Invitations / Einladungen

Would you like to go to the cinema with me?

Möchtest du mit mir ins Kino gehen?

Are you coming to dinner with us?

Kommst du mit uns zum Essen?

Do you want to come to my party?

Willst du zu meiner Party kommen?

Let’s go for a walk tomorrow.

Lass uns morgen spazieren gehen.

Come over, we’re having a barbecue.

Komm vorbei, wir machen ein BBQ.

Do you feel like having a coffee?

Hast du Lust auf einen Kaffee?

What about going to the museum?

Was hältst du davon, ins Museum zu gehen?

Are you coming to my house?

Kommst du zu mir nach Hause?

Let’s read a book together.

Lass uns zusammen ein Buch lesen.

I invite you to lunch.

Ich lade dich zum Mittagessen ein.

Being a guest / Zu Gast sein

Thank you for the invitation!

Vielen Dank für die Einladung!

It was very nice to be here.

Es war sehr schön, hier zu sein.

Your house is beautiful.

Dein Haus ist wunderschön.

I feel very comfortable here.

Ich fühle mich hier sehr wohl.

The food was fantastic!

Das Essen war fantastisch!

Thank you for your hospitality!

Danke für die Gastfreundschaft!

I really enjoyed it.

Ich habe es sehr genossen.

It was a great experience.

Es war eine tolle Erfahrung.

I would like to come back.

Ich würde gerne wiederkommen.

You have a really nice garden.

Du hast wirklich einen schönen Garten.

Goodbye / Der Abschied

I have to go, unfortunately.

Ich muss leider gehen.

It was a pleasure to meet you.

Es war schön, dich zu treffen.

I hope we see each other soon.

Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder.

Thank you for the nice evening.

Vielen Dank für den schönen Abend.

I really enjoyed the evening.

Ich habe den Abend genossen.

Let’s stay in touch.

Ich hoffe, wir bleiben in Kontakt.

Take care!

Pass auf dich auf!

See you next time!

Bis zum nächsten Mal!

I hope you come back soon!

Ich hoffe, du kommst bald wieder!

Have a good trip!

Ich wünsche dir eine gute Reise!

Good news / Gute Nachrichten

I have a new job!

Ich habe einen neuen Job!

I got a promotion!

Ich habe eine Beförderung bekommen!

We won the project!

Wir haben das Projekt gewonnen!

I was accepted at university!

Ich bin an der Universität aufgenommen worden!

She won the race!

Sie hat das Rennen gewonnen!

We booked our flight!

Wir haben unseren Flug gebucht!

I achieved my goal!

Ich habe mein Ziel erreicht!

The exam was easier than expected!

Die Prüfung war einfacher als erwartet!

I received a great gift!

Ich habe ein tolles Geschenk bekommen!

I am healthy and well!

Ich bin gesund und munter!

Bad news / Schlechte Nachrichten

I lost my keys!

Ich habe meine Schlüssel verloren!

The flight was cancelled.

Der Flug wurde abgesagt.

Unfortunately I am sick.

Leider bin ich krank.

I missed the bus.

Ich habe den Bus verpasst.

The meeting was postponed.

Das Meeting wurde verschoben.

There is a problem with my reservation.

Es gibt ein Problem mit meiner Reservierung.

We need to change the plan.

Wir müssen den Plan ändern.

The computer is not working.

Der Computer funktioniert nicht.

There is a delay.

Es gibt eine Verzögerung.

I have bad news.

Ich habe schlechte Nachrichten.

Opinions / Unsere Meinung sagen

I think it is a good idea.

Ich denke, das ist eine gute Idee.

In my opinion, that is correct.

Meiner Meinung nach ist das richtig.

I find it very interesting.

Ich finde das sehr interessant.

I think we should try it.

Ich glaube, wir sollten es versuchen.

I am not sure.

Ich bin mir nicht sicher.

I think we need more time.

Meiner Meinung nach brauchen wir mehr Zeit.

I agree with you.

Ich stimme dir zu.

You are right.

Du hast recht.

I completely agree.

Ich stimme dir voll und ganz zu.

I see it the same way.

Ich sehe das genauso.

I disagree.

Ich bin anderer Meinung.

Complaints / Reklamationen

I have a problem with my product.

Ich habe ein Problem mit meinem Produkt.

This is not what I ordered.

Das ist nicht, was ich bestellt habe.

It is damaged.

Es ist beschädigt.

I would like a refund.

Ich möchte eine Rückerstattung.

It does not work properly.

Es funktioniert nicht richtig.

I have a complaint.

Ich habe eine Reklamation.

That is not acceptable.

Das ist nicht akzeptabel.

There is a mistake in my order.

Es gibt einen Fehler in meiner Bestellung.

This is not the service I expected.

Das ist nicht der Service, den ich erwartet habe.

I would like to return the item.

Ich möchte den Artikel zurückgeben.

The weather was very bad.

Das Wetter war sehr schlecht.

We had a problem with the hotel room.

Wir hatten ein Problem mit dem Hotelzimmer.

Our flight was delayed.

Unser Flug war verspätet.

We lost our luggage.

Wir haben unser Gepäck verloren.

We had to wait a long time.

Wir mussten lange warten.

The holiday was not as good as expected.

Der Urlaub war nicht so gut wie erwartet.

The beach was very crowded.

Der Strand war sehr überfüllt.

It rained all the time.

Es hat die ganze Zeit geregnet.

The food was not good.

Das Essen war nicht gut.

There were technical problems at the hotel.

Es gab technische Probleme im Hotel.

We had to wait a long time.

Wir mussten lange warten.

The vacation was not as good as we expected.

Der Urlaub war nicht so gut wie erwartet.

Interesse und Desinteresse

I am interested in art.

Ich interessiere mich für Kunst.

What interests you the most?

Was interessiert dich am meisten?

I find music very interesting.

Ich finde Musik sehr spannend.

I like sports, especially football.

Ich mag Sport, besonders Fußball.

I am interested in history.

Ich interessiere mich für Geschichte.

I am not interested in politics.

Ich habe kein Interesse an Politik.

That does not interest me.

Das interessiert mich nicht.

Sports are not really my thing.

Sport ist nicht wirklich mein Ding.

I am not interested in computers.

Ich habe kein Interesse an Computern.

I find this topic boring.

Ich finde dieses Thema langweilig.

Unsere Meinung sagen

I think it is a good idea.

Ich denke, das ist eine gute Idee.

In my opinion, that is correct.

Meiner Meinung nach ist das richtig.

I find it very interesting.

Ich finde das sehr interessant.

I think we should try it.

Ich glaube, wir sollten es versuchen.

I am not sure.

Ich bin mir nicht sicher.

In my opinion, we need more time.

Meiner Meinung nach brauchen wir mehr Zeit.

I find it quite difficult.

Ich finde das ziemlich schwierig.

I think this will work.

Ich denke, das wird gut laufen.

I agree with you.

Ich stimme dir zu.

You are right, it is a good idea.

Du hast recht, das ist eine gute Idee.

You are absolutely right.

Du hast völlig recht.

I completely agree with you.

Ich stimme dir voll und ganz zu.

You are right, we should do that.

Du hast recht, das sollten wir machen.

I think the same as you.

Ich sehe das genauso wie du.

You are really right.

Du hast wirklich recht.

I hadn’t thought about it, you are right.

Ich habe nicht daran gedacht, du hast recht.

It was a good decision, you are right.

Das war eine gute Entscheidung, du hast recht.

Yes, you are right, we need to change that.

Ja, du hast recht, das müssen wir ändern.

You are right, it is better this way.

Du hast recht, es ist besser so.

Contradicting

No, I don’t think so.

Nein, ich denke nicht so.

I don’t think that is correct.

Ich glaube nicht, dass das richtig ist.

I have a different opinion.

Ich bin anderer Meinung.

I see it differently.

Ich sehe das anders.

I don’t believe it.

Das glaube ich nicht.

I think that is not true.

Ich denke, das stimmt nicht.

That is not true.

Das ist nicht wahr.

I cannot agree with you.

Ich kann dir da nicht zustimmen.

I think you are wrong.

Ich glaube, du hast Unrecht.

I understand what you mean, but I think differently.

Ich verstehe, was du meinst, aber ich denke anders.

Complaints

I have a problem with my product.

Ich habe ein Problem mit meinem Produkt.

This is not what I ordered.

Das ist nicht, was ich bestellt habe.

It is damaged.

Es ist beschädigt.

I would like a refund.

Ich möchte eine Rückerstattung.

It does not work properly.

Das funktioniert nicht richtig.

I have a complaint.

Ich habe eine Reklamation.

This is not acceptable.

Das ist nicht akzeptabel.

There is an error in my order.

Es gibt einen Fehler in meiner Bestellung.

This is not the service I expected.

Das ist nicht der Service, den ich erwartet habe.

I would like to return the item.

Ich möchte den Artikel zurückgeben.

Ratschläge und Empfehlungen

Advice and recommendations

You should drink more water.

Du solltest mehr Wasser trinken.

It’s better to go to bed early.

Es ist besser, früh schlafen zu gehen.

You could do more sport.

Du könntest mehr Sport machen.

It would be good to practice every day.

Es wäre gut, jeden Tag zu üben.

Just try it!

Versuch es einfach!

You shouldn’t work so much.

Du solltest nicht so viel arbeiten.

It would be better to take regular breaks.

Es wäre besser, regelmäßig Pausen zu machen.

You could keep a diary.

Du könntest ein Tagebuch führen.

Try it and see how it goes.

Probier es aus und sieh, wie es läuft.

You could get up earlier.

Du könntest früher aufstehen.

That interests me

Das interessiert mich

That really interests me.

Das interessiert mich sehr.

I find that really interesting.

Ich finde das wirklich spannend.

I would like to know more about that.

Ich würde gerne mehr darüber erfahren.

I find that very fascinating.

Ich finde das sehr faszinierend.

I would like to learn more about that.

Ich möchte mehr darüber lernen.

That is a topic that interests me.

Das ist ein Thema, das mich interessiert.

I would like to try that.

Ich würde das gerne ausprobieren.

That sounds really exciting.

Es klingt wirklich spannend.

I really like this topic.

Ich mag dieses Thema sehr.

I want to hear more about that.

Ich möchte mehr darüber hören.

Hobbys

Hobbies

I love reading.

Ich liebe es zu lesen.

My hobby is sport.

Mein Hobby ist Sport.

I like playing the guitar.

Ich spiele gern Gitarre.

I like riding a bike.

Ich fahre gerne Fahrrad.

I like going to the cinema.

Ich gehe gerne ins Kino.

I have many hobbies.

Ich habe viele Hobbys.

I paint in my free time.

Ich male in meiner Freizeit.

I like listening to music.

Ich höre gerne Musik.

My favorite hobby is traveling.

Mein Lieblingshobby ist Reisen.

I like collecting stamps.

Ich sammle gerne Briefmarken.