Deutsch Abkürzung

ich sag’ nicht:

ich mach’ gerade alles für morgen fertig

Ich hab’ dir schon mal erzählt.

Morgen bring’ich alle Unterlagen mit

Ich koch’ gerade das Mittagessen

Hörsdu?

Hasdu ‘ne Idee?

Hasdu ‘nen Moment Zeit?

Bringsdu ‘n Handtuch mit?

hasdu heute Abend etwas voor?

Was machsdu beruflich?

Merk’ dir das sehr gut.

Holst uns bitte  was zu essen?

Wir fahren gleich an den See

Daran kann ich mich nicht mehr erinnern

Wie kommst du jetzt darauf?

is nicht schlimm

1.Ich sag’ dir ehrlich: das klappt nicht.

2.Ich mach’ das morgen früh.
3.Ich hab’ kein Bock mehr.
4.Ich nehm’ lieber den Bus.
5.Ich geh’ jetzt schlafen.
6.Kommstdu heut mit?
7.Hasdu kurz Zeit?
8.Bringsdu mir ’n Kaffee mit?
9.Gibstu mir bitte dein Handy?
10.Weißtu noch, wie das war?
11.Ich seh’ das nicht so.
12.Ich hör’ da nix.
13.Ich kenn’ ihn schon ewig.
14.Ich find’s total blöd.
15.Was machstu heut Abend?
16.Was gibts’n heute zu essen?
17.Is’ mir egal.
18.War’n schöner Tag gestern.
19.Hasts gut gemacht!
20.Ich frag’ mich echt, warum.
21.Dran kann ich mich nicht mehr erinnern.
22.Wie kommstu jetzt druf?
23.Ich komm’ gleich wieder.
24.Ich schaff’s nicht rechtzeitig.
25.Musstu heute noch arbeiten?
26.Is’ das dein Ernst?
27.Ich brauch’ das nicht.
28.Ich weiß auch nicht…
29.Ich bin’s nicht gewesen.
30.Ich würds sofort machen.
31.Machsde das bitte morgen?
32.Ich kann’s dir zeigen.
33.Sag’sde mir bitte nochmal?
34.Ich hab’s vergessen.
35.Willste auch was?
36.Kommste klar?
37.Suchste was Bestimmtes?
38.Hastes gefunden?
39.Darfste überhaupt hier sein?
40.Ich zeig’s dir später.
41.Ich lass’ das jetzt.
42.Ich hör’s nicht mehr.
43.Ich nehm’s mit.
44.Geb’ mir mal kurz den Zettel.
45.Schreibste das bitte auf?
46.Ich bring’s dir gleich.
47.Trinkste Kaffee?
48.Kriegste noch’n Stück Kuchen?
49.Ich ess’ lieber was Kaltes.
50.Ich koch’ gleich was.
51.Ich wart’ schon seit ’ner Stunde.
52.Ich schlaf’ nicht gut.
53.Ich steh’ im Stau.
54.Ich sitz’ noch im Büro.
55.Ich lauf’ gleich los.
56.Ich red’ mit ihr morgen.
57.Ich ruf’ ihn später an.
58.Ich zieh’ mich schnell um.
59.Ich geb’ dir Bescheid.
60.Ich bring’ noch Getränke mit.
61.Ich fahr’ mit dem Rad.
62.Ich komm’ zu Fuß.
63.Ich kauf’ das morgen.
64.Ich hol’ schnell was beim Bäcker.
65.Ich geh’ gleich los.
66.Ich nehm’ noch ’ne Jacke mit.
67.Ich zieh’s durch.
68.Ich sag’s ihm schon.
69.Ich find’s voll okay.
70.Ich hab’s ihm erklärt.
71.Ich kann’s nicht glauben.
72.Ich will’s nicht hören.
73.Ich muss das noch fertig machen.
74.Ich darf’s nicht vergessen.
75.Ich mach’s gleich.
76.Ich hol’s dir.
77.Ich hab’s nicht gesehen.
78.Ich hätt’s wissen sollen.
79.Ich wär’s fast vergessen.
80.Ich würd’s so machen.
81.Ich brauch’s nicht mehr.
82.Ich wollt’ dich grad anrufen.
83.Ich hätt’ gern noch eins.
84.Ich müsst’ mal wieder einkaufen.
85.Ich könnt’ das machen.
86.Ich sollt’ los.
87.Ich dürft’ jetzt gehen, oder?
88.Ich war’s nicht!
89.Ich bin’s doch nur.
90.Ich sag’s nochmal!
91.Ich mach’s auf meine Art.
92.Ich kann’s versuchen.
93.Ich hab’s fast geschafft.
94.Ich nehm’s sportlich.
95.Ich lass’ das lieber.
96.Ich red’ nicht gern drüber.
97.Ich sag’s dir ehrlich.
98.Ich tu’s nicht nochmal.
99.Ich zeig’s dir später.
100.Ich glaub’s nicht!

Diese -ste-Formen verwendet man fast nur in Fragen oder sehr lockeren Aussagen, z. B.:

✅ Frage:

• „Machste das später?“
• „Trinkste lieber Tee?“

✅ Aussage (locker):

• „Wennste willst, kannst du mitkommen.“
• Darfste überhaupt hier sein?
• Darfste überhaupt hier sein?
• Schreibste das bitte auf?
• Trinkste Kaffee?
• Kriegste noch’n Stück Kuchen?
• 🟡 Alltag – Zuhause
• Machste grad sauber?
• Kochste heute was?
• Räumste dein Zimmer auf?
• Spülste bitte ab?
• Gehste mit dem Müll runter?
• Holste mir ’n Glas Wasser?
• Schließte das Fenster?
• Vergesseste wieder das Licht?
• Deckste den Tisch?
• Machste die Tür zu?
• .
• 🔵 Essen & Trinken
• Hastdu Hunger?
• Trinkste Kaffee oder Tee?
• Isste mit uns mit?
• Bestellste was beim Italiener?
• Probierste das mal?
• Magste Schokolade?
• Nimmste Zucker dazu?
• Willste noch was essen?
• Kriegste noch’n Stück Kuchen?
• Bringste bitte Salz mit?
• .
• 🟢 Unterwegs & Freizeit
• Fahrste heut mit dem Rad?
• Kommste gleich?
• Gehste mit uns spazieren?
• Treffste mich später?
• Bleibste noch ’n bisschen?
• Laufste mit zum Supermarkt?
• Steigste an der nächsten aus?
• Suchste was Bestimmtes?
• Schwimmste gern?
• Warteste noch auf wen?
• .
• 🔴 Arbeit & Schule
• Lernste grad Deutsch?
• Machste das Projekt fertig?
• Hastdu die Aufgabe schon gemacht?
• Schreibste das bitte auf?
• Liestdu gern Bücher?
• Bringste die Unterlagen mit?
• Frägste mal den Lehrer?
• Kommste morgen zur Arbeit?
• Zeigste mir das nochmal?
• Denkste an den Termin?
• .
• 🟣 Telefon & Nachrichten
• Rufste mich später an?
• Schickste mir ’ne Nachricht?
• Lesste grad meine Mail?
• Schreibste heute noch zurück?
• Antworteste bitte bald?
• Hastdu Empfang?
• Verstehste mich gut?
• Sagste mir Bescheid?
• Kennste meine Nummer?
• Hörsdu mich jetzt?
• .
• 🟠 Familie & Freunde
• Besuchste deine Eltern oft?
• Kennste meinen Bruder?
• Hastdu Geschwister?
• Treffste dich oft mit Freunden?
• Rufste Oma mal wieder an?
• Fahrste mit in den Urlaub?
• Hilfste deiner Schwester?
• Kommste zur Party?
• Gehste mit zur Feier?
• Lachste grad über mich?
• .
• ⚫ Emotionen & Meinungen
• Findste das witzig?
• Glaubste das echt?
• Denkste oft daran?
• Fühlste dich wohl?
• Freuste dich schon?
• Ärgerste dich oft?
• Weinste manchmal?
• Hoffste auf gutes Wetter?
• Träumste manchmal komisch?
• Brauchste Hilfe?
• .
• 🟤 Alltagssituationen
• Packste grad aus?
• Bezahlste bar?
• Vergesseste dein Portemonnaie?
• Suchste den Schlüssel?
• Findste die Straße?
• Schläfstdu noch?
• Stehste früh auf?
• Liegste schon im Bett?
• Waschste deine Klamotten selbst?
• Duschste jeden Morgen?
• .
• 🟨 Gesundheit & Körper
• Gehtsdu zum Arzt?
• Nimmste Tabletten?
• Hastdu Schmerzen?
• Machste Sport?
• Trainierste regelmäßig?
• Fühlste dich fit?
• Schwitzte so sehr?
• Husteste schon wieder?
• Schläfstdu genug?
• Erholste dich gut?
• .
• 🟪 Typisch Deutsch & Alltag
• Guckste Tatort?
• Sammelste Pfandflaschen?
• Stellste dein Rad da ab?
• Nimmste den Aufzug?
• Warteste auf den Bus?
• Stiegste falsch ein?
• Verpasseste den Zug?
• Kaufste noch Züri-Säcke? 😉
• Räumste den Einkauf ein?
• Sagste Tschüss oder Ciao?
• Plural
1.Wir ham’s geschafft.
2.Wir ham gut gegessen.
3.Wir sind schon da gewesen.
4.Wir ham den Bus verpasst.
5.Wir ham gestern zusammen gekocht.
6.Wir sind zuhause geblieben.
7.Wir ham nichts gehört.
8.Wir sind zusammen gefahren.
9.Wir ham lang gewartet.
10.Wir ham uns verspätet.
11.Wir sind zu spät gekommen.
12.Wir ham Pizza bestellt.
13.Wir ham das schon gemacht.
14.Wir sind im Kino gewesen.
15.Wir ham draußen gesessen.
16.Wir sind spazieren gegangen.
17.Wir ham ihn angerufen.
18.Wir ham die Wohnung geputzt.
19.Wir ham Kaffee getrunken.
20.Wir ham das Paket abgeholt.
21.Wir sind gegangen.
22.Wir ham viel geredet.
23.Wir ham den Schlüssel verloren.
24.Wir ham nichts verstanden.
25.Wir sind zurückgekommen.
26.Wir ham neue Schuhe gekauft.
27.Wir sind umgezogen.
28.Wir ham Brot geholt.
29.Wir ham gefeiert.
30.Wir sind früh aufgestanden.
31.Wir ham vergessen, den Müll rauszubringen.
32.Wir sind aufs Land gefahren.
33.Wir ham alles vorbereitet.
34.Wir sind bei Freunden gewesen.
35.Wir ham zusammen gegessen.
36.Wir ham gearbeitet.
37.Wir ham’s probiert.
38.Wir sind einkaufen gegangen.
39.Wir ham die E-Mail geschrieben.
40.Wir sind angekommen.
41.Wir ham uns beeilt.
42.Wir ham nichts gemacht.
43.Wir sind die Treppe runtergefallen.
44.Wir ham laut gelacht.
45.Wir ham das vergessen.
46.Wir sind am See gewesen.
47.Wir ham uns vorbereitet.
48.Wir ham ferngesehen.
49.Wir ham Musik gehört.
50.Wir ham das Fenster zugemacht.
51.Wir sind zusammen zur Schule gegangen.
52.Wir ham schon fertig gemacht.
53.Wir ham die Party gesucht.
54.Wir sind am Wochenende zusammen gewesen.
55.Wir ham die Tickets bekommen.
56.Wir ham alles verpackt.
57.Wir sind langsam gegangen.
58.Wir ham uns darum gekümmert.
59.Wir ham jeden Tag gearbeitet.
60.Wir sind zusammen in die Stadt gegangen.
61.Wir ham die Wohnung gemietet.
62.Wir ham alles geputzt.
63.Wir sind zusammen auf die Party gegangen.
64.Wir ham das Museum besucht.
65.Wir ham den Regenbogen gesehen.
66.Wir sind zusammen spazieren gegangen.
67.Wir ham auf dem Berg gestanden.
68.Wir ham alles vergessen.
69.Wir sind zusammen schwimmen gegangen.
70.Wir ham das Auto geparkt.
71.Wir ham den Film gesehen.
72.Wir sind wandern gegangen.
73.Wir ham ein Geschenk gekauft.
74.Wir ham uns zusammen gemeldet.
75.Wir ham die Gemeinschaft genossen.
76.Wir sind zusammen tanzen gegangen.
77.Wir ham den Vertrag unterschrieben.
78.Wir ham das Leben genossen.
79.Wir ham zusammen gemacht, was wir wollten.
80.Wir sind zum Mittagessen zusammen gegangen.
81.Wir ham keine Angst gehabt.
82.Wir ham viel gelacht.
83.Wir sind zusammen auf den Berg gestiegen.
84.Wir ham die Rechnung bezahlt.
85.Wir ham Fasching gefeiert.
86.Wir ham das Fest organisiert.
87.Wir sind zusammen schlafen gegangen.
88.Wir ham deine Hilfe gebraucht.
89.Wir ham die Bestellung gemacht.
90.Wir sind zusammen an den See gegangen.
91.Wir ham alles schon gewusst.
92.Wir ham’s nicht vergessen.
93.Wir sind zusammen lachen gegangen.
94.Wir ham die Brüder gesucht.
95.Wir ham den Plan gemacht.
96.Wir ham zusammen gewonnen.
97.Wir sind zusammen singen gegangen.
98.Wir ham das Puzzle gemacht.
99.Wir ham die Lichter angemacht.
100.Wir sind zusammen glücklich gewesen.

dialecto

.

1. Mir händ’s gschafft.
2. Mir händ guet ggäse.
3. Mir sind scho do gsi.
4. Mir händ dä Bus verpasst.
5. Mir händ geschter zäme gchöcht.
6. Mir sind dehei blibe.
7. Mir händ nüt ghört.
8. Mir sind zäme gfahre.
9. Mir händ lang gwartet.
10. Mir händ eus verspätet.
11. Mir sind z’spät cho.
12. Mir händ Pizza bestellt.
13. Mir händ das scho gmacht.
14. Mir sind im Kino gsi.
15. Mir sind dusse g’socke.
16. Mir sind spaziere gange.
17. Mir händ ihn aagrüeft.
18. Mir händ d’Wohnig putzt.
19. Mir händ Kaffee trunke.
20. Mir händ s’Päckli abgholt.
21. Mir sind gange.
22. Mir händ viel gredt.
23. Mir händ dä Schlüssel verlore.
24. Mir händ nüt verstande.
25. Mir sind zrugg cho.
26. Mir händ neui Schue kauft.
27. Mir sind umgzoge.
28. Mir händ Brot gha.
29. Mir händ gfiert.
30. Mir sind früeh uufgstande.
31. Mir händ vergässe, dä Müll usezbringe.
32. Mir sind ufs Land gfahre.
33. Mir händ alles vorbereitet.
34. Mir sind bi Fründe gsi.
35. Mir händ zäme ggäse.
36. Mir händ gschafft.
37. Mir händ’s probiert.
38. Mir sind go poschte gange.
39. Mir händ d’E-Mail gschriebe.
40. Mir sind aacho.
41. Mir händ eus beeilt.
42. Mir händ nüt gmacht.
43. Mir sind d’Treppe abgheit.
44. Mir händ laut glacht.
45. Mir händ das vergässe.
46. Mir sind am See gsi.
47. Mir händ eus vorbereitet.
48. Mir händ fernseh gluegt.
49. Mir händ Musig ghört.
50. Mir händ s’Fenster zuegmacht.
51. Mir sind zäme i d’Schuel gange.
52. Mir händ scho fertig gmacht.
53. Mir händ d’Party bsuecht.
54. Mir sind am Wuchenänd zäme gsi.
55. Mir händ d’Tickets übercho.
56. Mir händ alles verpackt.
57. Mir sind langsam gange.
58. Mir händ eus drum kümmert.
59. Mir händ jede Tag gschafft.
60. Mir sind zäme i d’Stadt gange.
61. Mir händ d’Wohnig gmietet.
62. Mir händ alles putzt.
63. Mir sind zäme uf d’Party gange.
64. Mir händ s’Museum bsuecht.
65. Mir händ de Rägeboge gseh.
66. Mir sind zäme spaziere gange.
67. Mir händ uf dä Bärg gstande.
68. Mir händ alles vergässe.
69. Mir sind zäme go schwümme gange.
70. Mir händ s’Auto gstellt.
71. Mir händ dä Film gseh.
72. Mir sind go wandere gange.
73. Mir händ es Gschenk kauft.
74. Mir händ eus zäme gmäldet.
75. Mir händ d’Zämeheit gnosse.
76. Mir sind zäme go tanze gange.
77. Mir händ dä Vertrag unterschribe.
78. Mir händ s’Läbe gnosse.
79. Mir händ zäme gmacht, was mir wänd.
80. Mir sind zum Zmittag zäme gange.
81. Mir händ kei Angst gha.
82. Mir händ alles glacht.
83. Mir sind zäme z’Bärg gstige.
84. Mir händ d’Rächnig bezahlt.
85. Mir händ d’Fasnacht gmacht.
86. Mir händ s’Fäscht organisiert.
87. Mir sind zäme go schlafe gange.
88. Mir händ dini Hilf bracht.
89. Mir händ d’Bestellig gmacht.
90. Mir sind zäme an See gange.
91. Mir händ alles scho gwüsst.
92. Mir händ’s nöd vergässe.
93. Mir sind zäme go lache gange.
94. Mir händ d’Brüeder gsuecht.
95. Mir händ dä Plan gmacht.
96. Mir händ zäme gwunne.
97. Mir sind zäme go singe gange.
98. Mir händ s’Puzzle gmacht.
99. Mir händ d’Liechter aagmacht.
100. Mir sind zäme glücklich gsi.

Regeln:

1. Verkürzung der Verben

In der deutschen Umgangssprache wird oft das verbale End -e weggelassen, besonders im Präsens.

  • Ich mache → Ich mach‘

  • Ich habe → Ich hab‘

  • Ich sage → Ich sag‘

  • Ich gehe → Ich geh‘

Besonders bei den Verben sein, haben, werden und machen tritt diese Verkürzung oft auf.

Beispiele:

  • Ich hab‘ keine Lust. → Ich habe keine Lust.

  • Ich mach‘ das morgen. → Ich mache das morgen.

2. Verkürzung in Fragen: „-ste“ und „-du“

Im informellen Sprachgebrauch wird das „du“ oft weggelassen und durch das „-ste“ ersetzt, vor allem bei der Verwendung des Präsens.

  • Machst du → Machste

  • Trinkst du → Trinkste

  • Fährst du → Fährste

  • Suchst du → Suchste

Dies tritt hauptsächlich in Fragen und Aussagen auf, die locker und umgangssprachlich sind.

Beispiele:

  • Trinkst du Kaffee? → Trinkste Kaffee?

  • Machst du das später? → Machste das später?

  • Kommst du mit? → Kommste mit?

3. Verkürzung von „es“ und „ist“ zu „’s“

In der gesprochenen Sprache wird das „es“ oft zu „’s“ abgekürzt, wenn es in Verbindung mit einem Verb steht.

  • Es ist → Is‘

  • Es gibt → Gibt’s

Beispiele:

  • Es ist mir egal. → Is‘ mir egal.

  • Es gibt keinen Grund zu warten. → Gibt’s keinen Grund zu warten.

4. Verkürzung von „du“ zu „’du“

In einigen Sätzen wird das „du“ direkt an das Verb angehängt und bleibt dabei fast immer verkürzt. Auch hier wird das „-st“ oft in der Frageform weggelassen.

  • Hast du → Hasdu

  • Kannst du → Kannste

Beispiele:

  • Hast du das schon gemacht? → Hasdu das schon gemacht?

  • Kannst du mir helfen? → Kannste mir helfen?

5. Verkürzung des Artikels und anderer Wörter

Manchmal wird auch der Artikel oder andere Wörter verkürzt oder ganz weggelassen. Vor allem bei „der“, „die“, „das“ und „dem“ ist das häufig der Fall.

  • Der → De

  • Das → ’s

  • Die → De

Beispiele:

  • Ich habe das schon gesehen. → Ich hab‘ ’s schon gesehen.

  • Ich rede mit dem Chef. → Ich red‘ mit’m Chef.

6. Verwendung von „’n“ statt „ein“

Im informellen Sprachgebrauch wird oft der Artikel „ein“ zu „’n“ verkürzt, besonders in Verbindung mit bestimmten Wörtern.

Beispiele:

  • Ich habe einen Kaffee. → Ich hab‘ ’n Kaffee.

  • Bringst du einen Stift mit? → Bringst du ’n Stift mit?

7. Verschmelzung von „nicht“ und „is“

Das „nicht“ wird oft zu „is“ abgekürzt, besonders in der Kombination mit „es“.

Beispiele:

  • Es ist nicht schlimm. → Is‘ nicht schlimm.

  • Es ist nicht notwendig. → Is‘ nicht notwendig.

8. Zusammenziehen von Wörtern

Manchmal werden auch Wörter zusammengezogen, sodass sie schneller und flüssiger ausgesprochen werden können. Das passiert häufig mit Pronomen und Verben:

Beispiele:

  • Ich habe → Ich hab‘

  • Ich will → Ich will‘

  • Er ist → Er’s

  • Wir sind → Wir sind‘


.